Navegación

SOLIDARITY HAITI :

SOLIDARITY AFTER THE EARTHQUAKE

English Français Español

Comunicat oficial de VSF (España):

Desde Veterinarios sin Fronteras, a través de este comunicado, queremos manifestar nuestro dolor y solidaridad con el pueblo de Haití, en estos momentos tan trágicos y duros.

Queremos además reafirmar nuestro compromiso de futuro con una población con la que venimos trabajando desde hace 15 años, población que ha sabido sobrevivir ante un sistema que la mantiene más empobrecida, sometida, discriminada, expoliada.

Haití ha sufrido una vez más las calamitosas consecuencias de un fenómeno natural, pero no queremos olvidar que las causas de tan desastroso balance hay que buscarlas en las tremendas e injustas condiciones impuestas por el libre comercio, la deuda externa y por los intereses de las grandes compañías transnacionales, que han generado en los últimos años la imposibilidad a miles de familias campesinas de continuar viviendo en sus pueblos, obligándolas a emigrar a otros países, y especialmente a la capital, creando enormes bolsas de pobreza extrema. Los cultivos que en el pasado les permitían el acceso a los alimentos, hoy son propiedad de grandes complejos agroindustriales destinados a la exportación. Además, un país rico en recursos forestales ha sido devastado y convertido en una tragedia medioambiental.

La respuesta en forma de ayuda humanitaria debe ser generosa, inmediata, de calidad y desligada de condicionantes neocoloniales. Así pedimos al Gobierno español a que se comprometa a no utilizar instrumentos como los créditos FAD y similares, en la ayuda de emergencia y para la reconstrucción de Haití, y comprometer en su lugar donaciones libres de intereses comerciales y económicos. Asimismo exigimos que el Gobierno Español cancele la deuda externa de Haití.

Pero esta respuesta de emergencia no puede hacernos olvidar de ninguna manera que el funesto terremoto ha sepultado miles de vidas, sí, pero durante años se ha estado sembrando y cosechando muerte y destrucción en el pueblo haitiano. Que entre la ruinas y los escombros no se esconda la responsabilidad de quienes han aniquilado poco a poco al pueblo haitiano.

Exigimos al estado español y a las diferentes administraciones públicas, tanto autonómicas y locales, su compromiso con el pueblo de Haití en estos momentos de absoluta emergencia, y exigimos fundamentalmente su compromiso a largo plazo en el proceso de desarrollo y que, por tanto, sea incluido como país prioritario en los distintos planes directores de cooperación internacional.

Exigimos a la comunidad internacional y al estado español el cese de las políticas de libremercado que convierten los alimentos en mercancía y pedimos la apuesta decida por un modelo de agricultura campesina que tenga el derecho a la alimentación como su primer objetivo, y permita que los y las campesinas no tengan que emigrar de forma desesperada a ciudades sufriendo las consecuencias de la exclusión social.

Queremos sumarnos a cuantos movimientos, campañas y organizaciones trabajen en solidaridad con el pueblo de Haití.

Download PDF: Haití o la insoportable levedad del no ser

Veterinarios Sin Fronteras
Departamento de Comunicación
C/Floridablanca 66-72 local 5
08015 -- Barcelona
(34) 93 423 70 31
www.veterinariossinfronteras.org

Mensaje de AVSF (Francia):

Estimado(a) Señor(a),

La tragedia que afecta Haití conmueve particularmente nuestra asociación que coopera desde más de 15 años para el desarrollo rural y agropecuario, y en particular, los que, como varios de nosotros, han vivido allá y aman esta isla y su pueblo..

Después del estupor de las primeras horas, y la difícil comunicación de la semana pasada con nuestro equipo en sitio, principalmente ubicado en la capital Puerto Príncipe y Jacmel, dos ciudades totalmente siniestradas hoy en día, pudimos confirmar que Cécile Berut, nuestra coordinadora en Haití y nuestros colegas franceses y haitianos en su totalidad están sanos y salvos, aunque, la mayoría ha perdido su casa. Nuestra oficina no sufrió daños mayores y está funcional. Nuestra preocupación inmediata es actualmente asegurar la continuidad y la seguridad del equipo en los próximos días, y una reinstalación personal y profesional en condiciones correctas. Según las noticias que tenemos hoy en día, de nuestras contrapartes en el país están todos sanos y salvos y los contactos están mantenidos. Las zonas del Sur Este donde AVSF desarrolla varios programas de desarrollo rural y agropecuario están directamente afectadas (alrededor de Jacmel). Pero todas las zonas estarán indirectamente afectadas por la llegada de desplazados y un éxodo actualmente masivo desde la capital hacia la provincia, que va a trastornar los equilibrios y las economías locales. Además, se van a plantear próximamente cuestiones cruciales como el acceso a la alimentación y la creación de empleos.

A pesar de la gravedad de los eventos, AVSF no va dejar Haití. Al contrario. La urgencia no es nuestra área de trabajo, pero estamos convencidos que nuestra acción es tanto más importante hoy en día, que debe, desde ahora, permitir apoyar las iniciativas tomadas por nuestras contrapartes en Haití, para la reconstrucción y el desarrollo de la isla a largo plazo. En un momento en que los servicios de rescate y la ayuda humanitaria empiezan a llegar e intentan organizarse, nos parece muy importante recordar que la emergencia en Haití es igualmente la de inscribir el apoyo de Francia y de la Unión Europea en el largo plazo y ayudar a los Haitianos a reconstruir su país. Si el Estado Haitiano es todavía más debilitado ahora, existen en este país hombres y mujeres de gran calidad, que animan una sociedad civil inteligente y activa, sobre la cual la comunidad internacional debería apoyarse para responder de la mejor manera a las necesidades del Haití y construir un proyecto para el futuro. Para AVSF, la emergencia es entonces apoyar desde ahora las iniciativas de esta sociedad civil, gobiernos locales incluidos, para reconstruir y desarrollar este país, de manera coordinada, coherente y sostenible en el tiempo.

A pedido de nuestro equipo en Haití y de nuestras contrapartes haitianas, de donantes, de empleados y miembros de AVSF, la institución ha decidido lanzar rápidamente una acción de solidaridad. Así, AVSF ha decidido movilizarse a favor de las comunidades y las familias rurales afectadas por el terremoto en el sur-este de Haití, alrededor de la ciudad de Jacmel. No se tratará de una emergencia sanitaria porque AVSF no opera de esta manera, sino de un apoyo para la rehabilitación y la reconstrucción, que se debe paralelamente poner en práctica desde ahora (es una de las lecciones de las ultimas catástrofes, como el tsunami en Sri Lanka) : se tratará de un apoyo a loscampesinos y a sus familias que muchas veces han perdido su casa y el poco de bienes que poseen, y de un apoyo para rehabilitar instalaciones agrícolas devastadas (canales de riego, infraestructuras de almacenamiento, etc.). AVSF trabajará en cooperación con CROSE, Coordinadora de Asociaciones Haitianas que interviene en todo el departamento del sur-este y que trabaja desde muchos años, dotada de sólidas competencias profesionales. CROSE ha iniciado desde ahora un diagnostico de los daños en la ciudad y en la zona rural. Pueden tener más informaciones visitando nuestro sitio Internet y haciendo clic en el vínculo siguiente.

http://www.avsf.org/fr/article.php?rub_id=107&art_id=1778

Le agradezco de antemano el apoyo y la difusión que Ud puede dar a este llamado de solidaridad en su entorno y sus redes.

AVSF en France tiene la certificación "Comité de la charte – Don en confiance" (donación en confianza) que garantiza la calidad y seriedad de la gestión y afectación de las donaciones realizadas. El "Comité de la Charte" realiza controles frecuentes.

Encontrarán en nuestro sitio internet mayor información sobre nuestros programas actuales en Haíti, y la acción en preparación.

Muy cordialmente

Frédéric Apollin

Director operativo

(33) 1.42.94.72.04

www.avsf.org